©Eiki Mori Courtesy of KEN NAKAHASHI

まちなかパフォーマンスシリーズ

A Poet: We See a Rainbow
(ア・ポエット:ウィー・シー・ア・レインボー)

作・演出・出演:森 栄喜

まちなかに、「わたしの声」を投げかける
写真とパフォーマンスを通じて同性婚の実現を訴える『Wedding Politics』、道行く人にパートナーの男性と子供との、架空の家族写真を撮影してもらうF/T17 の『Family Regained: The Picnic』(ファミリー・リゲインド:ザ・ピクニック)など、自身が体感する「問い」を、公共空間に投げかけてきた森栄喜。今回はこれまでに手がけた写真や映像ではなく、自らの体験、感情を交えた「詩」の朗読を通じて、LGBT をはじめとする多様性のあり方について問いかけます。公園や路地の一画で、誰かが目撃し、耳を傾けることでしか成立しないパフォーマンス。森の発する声は、どんな出会いを生むのでしょう。
  • © Eiki Mori Courtesy of KEN NAKAHASHI
  • © Eiki Mori Courtesy of KEN NAKAHASHI
  • © Eiki Mori Courtesy of KEN NAKAHASHI

公演情報

公演名 まちなかパフォーマンスシリーズ
A Poet: We See a Rainbow
(ア・ポエット:ウィー・シー・ア・レインボー)
会場

10/20(Sat)ジュンク堂書店 池袋本店 9階ギャラリースペース
10/21(Sun)南池袋公園 サクラテラス
10/22(Mon)東京芸術劇場 劇場前広場 / 東京芸術劇場 ロワー広場

日程 10/20(Sat)17:00 / 20:00  ※予約優先
10/21(Sun)15:00
10/22(Mon)15:30 / 18:00
上演時間 30分(予定)
言語 日本語上演
チケット 入場無料
お願い 当日は記録・広報用に写真、並びに動画撮影をいたします。撮影素材は報告書や公式HPのほか、広く広報活動に使用させていただきます。
また、報道社による写真や動画撮影の可能性もございます。予めご了解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

※10/21(Sun)悪天候中止。
天候に関わらず、公演の当日12時に上演の可否をF/T公式ホームページにて発表いたします。ただし、それ以降に主催者の判断により変更になる場合もございます。
※10/22(Mon)15:30の会場は東京芸術劇場 劇場前広場、18:00の会場は東京芸術劇場 ロワー広場で実施。
※10/22(Mon)15:30が雨天の場合には東京芸術劇場 ロワー広場で実施。天候に関わらず、公演の当日12時30分に上演の可否をF/T公式ホームページにて発表いたします。ただし、それ以降に主催者の判断により変更になる場合もございます。

アーカイブ映像

フォトギャラリー

  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata
  • Photo: Kazuma Hata

当日パンフレット

PDFダウンロードはこちら

【寄稿】池袋の虹 
文・伊藤貴弘(東京都写真美術館 学芸員)

【寄稿】時間と空間、詩、そしてアクティビズム 
文・山田創平(社会学者、京都精華大学准教授)

アーティスト・プロフィール

 

森 栄喜Photo: Shun Wakui

写真家森 栄喜

1976年石川県生まれ。2014年『intimacy』で、第39回木村伊兵衛写真賞を受賞。『tokyo boy alone』(2011)、『Family Regained』(2017)などの作品集のほか、同性婚をテーマにしたパフォーマンス『Wedding Politics』(2013-2016)がある。F/T17では新しい家族の形を提示した映像作品『Family Regained: The Picnic』を池袋西口公園、豊島区庁舎で上映した。

キャスト・スタッフ

作・演出・出演 森 栄喜
衣裳 writtenafterwards
音楽 宮形恭平
音響 Flysound
配布物デザイン 横山  雄
英訳 クリス・グレゴリー
フィッター 横山キミ
記録映像 高橋明大
記録写真 秦 和真
宣伝美術 植田 正
制作 松宮俊文、荒川真由子(フェスティバル/トーキョー)
制作アシスタント 柿木初美
インターン 堂前晶子、戸倉紀乃、村上理衣奈
特別協力 ジュンク堂書店 池袋本店
企画・主催 フェスティバル/トーキョー

会場アクセス

ジュンク堂書店 池袋本店 9階ギャラリースペース

  • 住所:〒171-0022 東京都豊島区南池袋2-15-5
  • JR池袋駅/東武東上線池袋駅 東口より徒歩約5分
  • 東京メトロ有楽町線/副都心線/丸ノ内線池袋駅 39番出口より徒歩約5分
  • 西武池袋線池袋駅 西武南口より徒歩約2分

南池袋公園  サクラテラス

  • 住所:豊島区南池袋2-21-1
  • 電話:03-5961-5202(F/T)
  • JR、東京メトロ、東武東上線、西武池袋線「池袋駅」東口より徒歩6分

東京芸術劇場 劇場前広場、ロワー広場

  • 住所:豊島区西池袋1-8-1
  • 電話:03-5391-2111(代)
  • JR他「池袋駅」西口より徒歩2分(駅地下通路2b出口と直結)

こちらもオススメ

演劇

日本

まちなかパフォーマンスシリーズ
『ラジオ太平洋』

作・演出・出演:福田 毅

10/27 (Sat) - 10/28 (Sun), 11/10 (Sat) - 11/11 (Sun)

東京さくらトラム(都電荒川線)車内

展示

パフォーマンス

日本

まちなかパフォーマンスシリーズ
L PACK.『定吉と金兵衛』

作・演出・出演:L PACK. 原案:落語『茶の湯』より

10/31 (Wed) - 11/3 (Sat)

豊島区立目白庭園 赤鳥庵