ジャンルを更新するコラボレーションで臨む、世紀の革命祝祭劇

　1917年のロシア革命を背景に、方舟にのった労働者たちが地獄や天国をめぐり、約束の地へとたどり着くまでを描いた、マヤコフスキーの戯曲『ミステリヤ・ブッフ』。聖書の物語をパロディー化し、豊かな詩性と笑いで彩ったロシア・アヴァンギャルドを代表する祝祭劇に、地点と空間現代、共にジャンルの先端を行くグループがタッグを組み、挑みかかる。
　戯曲の言語を徹底的に解体、再構築しながら、その本質を引き出していく地点・三浦基の演出と、変則的展開を多用し、既成の音楽のセオリーを脱構築する空間現代の楽曲、演奏。両者のぶつかり合いが生み出すスリル、エネルギーは2013年のアトリエ公演『ファッツァー』でも実証済みだが、今回はさらに広い空間で、聖性と混沌とがない交ぜになった壮大な劇を展開する。およそ100年前にマヤコフスキーが憧れた「新世界」。その眺めはどのように、現代に立ち現れるだろう。

地点　CHITEN

演出家・三浦基が代表をつとめる。多様なテキストを用いて、言葉や身体、音楽、時間などさまざまな要素が重層的に関係する演劇独自の表現を生み出すために活動している。2006年『るつぼ』で力イ口国際実験演劇祭ベスト・セノグラフィー賞を受賞。2010年にはチェーホフ2本立て作品をモスクワ・メイエルホリドセンターで上演、2012年にはロンドン・グローブ座からの招聘で初のシェイクスピア作品を成功させるなど、海外でも注目を集める。2013年、本拠地・京都にアトリエ「アンダースロー」をオープン。近年の主な作品にチェーホフ『三人姉妹』、イェリネク『光のない。』、ドストエフスキー『悪霊』、ブレヒ卜『ファッツァー』など。
http://chiten.org/

• 2015.10.16　　シンポジウム 「ロシア演劇の現在」のご案内