『テラ』｜フェスティバル/トーキョー20

まちなかパフォーマンスシリーズ

『テラ』

坂田ゆかり（演出）×稲継美保（出演）×田中教順（音楽）
原案：三好十郎「詩劇『水仙と木魚』
　　　　　　　　　――一少女の歌える――」ほか

寺を舞台に響き合う、土地と暮らしの記憶、世界の歴史と現在 F/T14『羅生門｜藪の中』では、パレスチナのアーティストとも協働した演出家・坂田ゆかり。岡崎藝術座、チェルフィッチュ、サンプルなどの作品に出演する俳優・稲継美保。演奏活動の傍ら音色研究も行うドラマー、パーカッショニスト・田中教順。共に80年代生まれのアーティストが集い、現代の諸問題への関心を、日本の話芸や打楽を用いて共有し、深め、拡げる場を創造します。公演会場は寺。三好十郎の詩劇『水仙と木魚』をベースにさまざまな文学作品の断片、寺を取り巻く地域の記憶、仏教法話を織り込んだテキストと、声、身体、音が共振する特別な時間が生まれます。

公演名	まちなかパフォーマンスシリーズ『テラ』
会場	西巣鴨西方寺
日程	11/14（Wed）19:00 11/15（Thu）19:00　 11/16（Fri）12:00 / 19:00　 11/17（Sat）12:00 / 18:00 ※受付開始は開演の1時間前、開場は30分前
上演時間	70分（予定）
言語	日本語上演
お願い	当日は記録・広報用に写真、並びに動画撮影をいたします。撮影素材は報告書や公式HPのほか、広く広報活動に使用させていただきます。

※会場の構造上、車椅子のままではご観劇いただけません。車椅子から降りての移動が必要となります。

一般前売	自由席（整理番号つき）一般前売 2,500円 / 当日3,000円 / 学生1,600円ほかセット券あり
その他	先行割引	￥1,800
	5演目セット	￥2,000
	3演目セット	￥2,200
	学生 ※当日券共通。当日受付で要学生証提示	￥1,600
	高校生以下 ※当日券共通。当日受付で要学生証または年齢確認可能な証明書の提示	￥1,000

: PDFダウンロードはこちら

【座談会】『テラ』座談会
坂田ゆかり（作・演出）×稲継美保（出演）×田中教順（音楽）×渡辺真帆（ドラマトゥルク）

【寄稿】解脱を目指して
渡辺真帆（ドラマトゥルク）

Photo: George Stamatakis: 演出家
坂田ゆかり

1987年東京生まれ。東京藝術大学音楽環境創造科卒業後、全国の劇場で舞台技術スタッフとして研鑽を積む。2014年、アルカサバ・シアター(パレスチナ)との共同創作『羅生門｜藪の中』を演出(F/T14)。近年は展覧会という形式に演劇の技術や考え方を応用させる実験を重ねている。建築家ホルヘ・マルティン・ガルシアとの長期プロジェクト『Dear Gullivers』は、第16回ヴェネチア建築ビエンナーレ(2018)のスペイン館に参加。既存の物語と協働を手段として、地域社会への芸術的介入を試みる。

Photo: Akinali Nishimula: 俳優稲継美保

1987年兵庫県生まれ。東京藝術大学在学中より演劇を始める。舞台を中心にフリーランスで活動中。これまでに、坂田ゆかり、岡崎藝術座、サンプル、チェルフィッチュ、ミクニヤナイハラプロジェクト、バストリオ、オフィスマウンテンなどの作品に出演している。現在、東京藝術大学音楽環境創造科にて、学生に演技を教え、共に演劇作品を創作している。

Photo: Kouki Ueta: ドラマー・パーカッショニスト田中教順

1983年東京都生まれ。「抱きたいリズム」をモットーに世界を旅するリズムアディクテッドな大学職員。菊地成孔のdCprG等で活動後、現在ミャンマーやスリランカ等の東南アジアのリズム研究を行う。アメリカン・スピリットCM音楽やドラマ「卒業バカメンタリー」オリジナル・サウンドトラックなどでドラム及びパーカッション演奏、リズムアレンジを担当。そのほか、自身のユニット「未同定」やラテン・ジャズバンドSepteto Bunga Tropisなどで演奏している。

作・演出	坂田ゆかり
出演	稲継美保
音楽	田中教順
原案	三好十郎「詩劇『水仙と木魚』ーー一少女の歌えるーー」ほか

ドラマトゥルク	渡辺真帆
衣裳	藤谷香子（FAIFAI)
音響	福岡功訓、堀籠勇矢(Flysound)
舞台監督	佐藤恵
舞台監督助手	石橋侑紀
英語翻訳	ジョン・タウンゼント
記録写真	松本和幸
記録映像	藤川琢史、宮澤響（Allosidae）
宣伝写真	加藤甫
宣伝美術（メインビジュアル）	11piki
宣伝美術	植田正
制作	松宮俊文、荒川真由子(フェスティバル/トーキョー)
インターン	堂前晶子、戸倉紀乃、村上理衣奈

企画・主催	フェスティバル/トーキョー
協力	遠藤卓也（未来の仏教ラボ）
特別協力	西巣鴨西方寺

引用	吉岡実「僧侶」 1958『僧侶：吉岡実詩集』ユリイカ富岡多恵子「前書」「お前じゃなくて　奴だ」 1970『厭芸術反古草紙』思潮社