フェスティバル/トーキョー FESTIVAL/TOKYO

プログラム１：ルネ・ポレシュ　関連作品上映

9.13 (Tue) 19:00
会場：東京ドイツ文化センター

都市と演劇を挑発する鬼才、ルネ・ポレシュ。F/Tテアトロテークでは、ポレシュの創作に関連する作品を上映する予定。詳細は決定次第、HP上で告知。

プログラム２：外国人よ、出ていけ！/ クリストフ・シュリンゲンジーフ / パウル・ポエット

オーストリア/ 2001 / カラー / 90分 / ドイツ語、日本語字幕

11.1（Tue）19:00－　解説：ハンス＝ティース・レーマン
会場：東京ドイツ文化センター

昨年49歳で他界するまで、その才能と悪戯で演劇界を振り回し続けたシュリンゲンジーフ。その生涯の中で最も世間を騒がせた1週間のプロジェクトを追ったドキュメンタリー。ウィーン歌劇場前にコンテナハウスを建設、12名の移民たちを住まわせ、「観察」し「断罪」する演劇がウィーン中を騒然とさせるが――。

プログラム３：アヴィニョン演劇祭の60 年：旧法王庁中庭と戦場　/ ミシェル・ヴィオット、
ベルナール・フェーヴル・ダルシエ

フランス / 2006 / カラー　/ 75分 / フランス語、日本語字幕

10.15（Sat）17:00－
11.5（Sat）19:00－　解説：ソフィー・ルカシェフスキー
　 会場：東京日仏学院エスパス・イマージュ

世界的な演劇フェスティバルの60年を記念して製作されたドキュメンタリー。歴代のディレクターや常連アーティストのインタビューから、演劇の聖地の過去と現在が鮮やかに浮かび上がる。創設者ジャン・ヴィラール時代の秘蔵映像はもとより、ピナ・バウシュ、太陽劇団、ピーター・ブルックら、20世紀演劇の革命者たちの舞台映像も必見。

プログラム４：第一回利賀フェスティバルレポート

日本 / 1982 / カラー / 50分 / 日本語

10.15（Sat）18:30－　解説：内野儀
11.5（Sat）17:00－　解説：扇田昭彦
会場：東京日仏学院エスパス・イマージュ

日本初の国際演劇祭、利賀フェスティバル'82の記録。演劇研究者の高橋康也がリポーターを務め、R.ウィルソン、T.カントール、メレディス・モンク、鈴木忠志、寺山修司、大田省吾らへのインタビューも敢行。いまや伝説となった演劇祭の模様が、当時の体温のまま伝わってくる。

プログラム1、2：主催：フェスティバル/トーキョー実行委員会、東京ドイツ文化センター
プログラム3、4：主催：フェスティバル/トーキョー実行委員会、東京日仏学院エスパス・イマージュ