松井 周　Shu Matsui

1972年東京都生まれ。劇団「サンプル」主宰。1996年に俳優として劇団「青年団」に入団。『東京ノート』『S高原から』など同劇団の代表作に数多く出演。俳優活動を続けながら戯曲を執筆し、青年団若手自主企画公演『通過』（処女作）、『ワールドプレミア』（二作目）が日本劇作家協会新人戯曲賞に入賞。『地下室』、青年団リンク・サンプル公演『シフト』を経て、2007年9月『カロリーの消費』で正式に劇団「サンプル」を旗揚げ。その作品世界は、価値を反転させることと空間・身体・時間の可能性を探り続けることを特徴とする。2008年には、文学座＋青年団自主企画交流シリーズにて、初めて自作以外の戯曲、サラ･ケイン作『パイドラの愛』を演出している。その他、小説の執筆や大学講師など、幅広い活動を行っている。

＜作者プロフィール＞

作：マリウス・フォン・マイエンブルグ　Marius von Mayenburg

1972年、ドイツ・ミュンヘン生まれ。1994年～98年にベルリン芸術大学で劇作を学び、在学中に執筆した『火の顔』を1997年に発表。1998年からベルリン・ドイツ座構内の仮設スペース「バラック」の共同制作メンバーとして、演出家トーマス・オスターマイアーらとともにドイツ演劇の「新リアリズム演劇」と呼ばれる新しい流れの一翼を担う。1999年、「バラック」のチームは、シャウビューネ劇場に移り、座付き劇作家兼ドラマトゥルクとして活躍する。以後、『パラサイトたち』『冷たい子ども』『エルドラド』などの戯曲を執筆するとともに、サラ･ケイン『渇望』などの戯曲翻訳や舞台演出にもたずさわる。

＜出演者プロフィール＞

猪股俊明　Toshiaki Inomata：父

福岡県博多出身。舞台芸術学院入学を機に上京。テントにて旅公演、一人芝居興行などを経て、中村座解散後の金杉忠男アソシエーツに入団。現在はフリーの俳優として活動し、ファイン・ベリー、ONEOR8、菅間馬鈴薯堂、青年団、ハイバイ、クロカミショウネン18などに出演。近作のハイバイ公演『て』、クロカミショウネン18公演『祝/弔』では、それぞれ父親役として出演し、観客に強烈な印象を残した。

大崎由利子　Yuriko Osaki：母

1975年より劇団中村座（後に金杉忠男アソシエーツと改名）に参加。98年の解散までほとんどの作品に出演。解散後、『ＡＭＥＲＩＫＡ』『失踪者』『審判』 『城』（作：Ｆ・カフカ、演出：松本修）、『ミレナ』『朝焼けのマンハッタン』（作：斎藤憐・演出：佐藤信）、『ファゥスト』(作：ゲーテ・演出：白井晃) などに出演。また、『上野動物園再々々襲撃』などの青年団 本公演や青年団の若手演出家作品にも多数出演している。松井作品への出演は今回が初めて。

野津あおい　Aoi Nodu：オルガ（姉）

1985年、東京生まれ。俳優として活動しながら、演出、振付などもおこなう。出演作に、サンプル『家族の肖像』、乞局『杭抗』、五反田団『生きてるものはいないのか』など。

菅原直樹　Naoki Sugawara：クルト（弟）

1983年栃木県生まれ。桜美林大学卒業。主な出演作品にＯＰＡＰ＋青年団『もう風も吹かない』（作・演出：平田オリザ）、田上パル『そうやって云々頷いていろ』（作・演出：田上豊）、急な坂スタジオ『ラ・マレア 横浜』（作・演出：マリアーノ・ペンソッティ）、多摩川アートライン2008『川のある町に住んでいた』（作・演出:柴幸男）などがある。

岩井秀人　Hideto Iwai：パウル

俳優、作家、演出家。「大衆の流行やムーブメントを憧れつつ引いて眺める目線」を武器に、家族、引きこもり、集団と個人、個人の自意識の渦、等々についての描写を続けている劇団ハイバイの主宰。ハイバイでは全作品の作・演出を担当し、外部作品への脚本提供、演出なども手がける。また俳優としても東京デスロックなどに出演し、08年に自身の家族をモデルに描いた『て』では自らが母役を演じ、話題となる。09年6月にこまばアゴラ劇場での新作公演を控える。