- Direction / Video Design
- Chris Kondek
- Set Design
- Herbert Klitzsch
- Dramaturgy
- Jan Linders, Christiane Kühl
- Technical Director
- Marc Stephan
-
-
- With
- Yoko Kawabata, Chris Kondek, Tsuyoshi Kondo, Christiane Kühl, Victor Morales, Alexander Schröder, Simon Versnel, and Hannes Strobl (music)
- Produced by
- Productiehuis Rotterdam (Rotterdamse Schouwburg), Hebbel am Ufer (HAU), Berlin, Künstlerhaus Mousonturm, Frankfurt am Main.
-
-
- Tokyo Staff
-
- Translation/Interpretation
- Yoshiko Kishimoto
-
-
- Technical Director
- Eiji Torakawa+Karasuya
- Stage Manager
- Koro Suzuki+Karasuya
- Stage Set
- Eisuke Otsu+Karasuya
- Props
- Kayoko Kuriyama
- Lighting Coordinator
- Makiko Sasaki (Factor Ltd.)
- Sound Coordinator
- Akira Aikawa (Sound Weeds)
-
-
- In Cooperation with
- Goethe-Institut Japan
-
-
- Presented by
- Festival / Tokyo
