アーカイビング F/T > プログラム > 半七半八

『半七半八(はんしちきどり)』

作・演出:中野成樹 ドラマトゥルク:長島 確     
原案:岡本綺堂『半七捕物帳』より

演劇

視聴方法

Peatixでチケット購入後、配信URLよりご視聴いただけます。
【チケット販売期間】2021年10月29日(金)9:00〜11月7日(日)19:00

全作品視聴チケットご購入の場合には、Peatixでチケット購入後、作品公開毎に配信URLをお知らせいたします。

配信期間 2021年10月29日(金)9:00〜11月7日(日)23:59
料金 1作品視聴チケット:500円 全作品視聴チケット:1,500円

作品概要

古今東西の名戯曲を現代の日常に移植する「誤意訳」上演で知られる、中野成樹+フランケンズ。江戸の情趣を豊かに盛り込む時代小説『半七捕物帳』をベースにした舞台は、東京と川一つを隔てた千葉県の松戸。観客は、とある事件をめぐる謎を追い、市内のいくつかの場所を巡っていく。鍵を握るのは、江戸の親分・半七と、彼に憧れる松戸の男・半八。ある日、その名の通りなんでもスッキリ割り切る半八(8/2)のもとを、割り切れぬ顔の半七(7/2)が江戸から訪れて─。

Photo: Kazuki Matsumoto

解説映像

映像解説:長島確(東京芸術祭 副総合ディレクター/F/T17『半七半八(はんしちきどり)』ドラマトゥルク)

戯曲台本


*配信期間中(10/29~11/7)、本作品の戯曲台本バージョンもお楽しみ頂けます。

映像クレジット

タイトル 半七半八(はんしちきどり)』上演記録(配信バージョン)
会場 PARADISE AIR、FANCLUB(受付)ほか
収録日 2017年10月6日
視聴時間 125分
映像コンセプト 中野成樹
映像監督 須藤崇規
使用楽曲

DJまほうつかい「All those moments will be lost in time」/「Ghosts in the Forest (Piano)」

上演言語 日本語
上演時プログラムページ F/T17『半七半八(はんしちきどり)

アーティスト・プロフィール


中野成樹+フランケンズ

2003年結成。通称ナカフラ。時代・文化風習等が現代日本と大きく異なる、いわゆる「翻訳劇」をとりあげ、「いまの自分たちの価値観と身体」で理解し体現する。大胆なアレンジに応援もいただくが、原作ファン、および伝統に与する演劇ファンからのお叱りも多い。2010年より外の刺激+フランケンズ(通称:ソトフラ)名義で、劇場外にて応用演劇活動も展開中。
http://frankens.net/



中野成樹

舞台演出家、中野成樹+フランケンズ主宰 1973年東京生まれ。日本大学芸術学部演劇学科准教授。近作に『えんげきは今日もドラマをライブするvol.1』(2016)など。としまアート夏まつり「おばけ教室」(13-16)、文化庁「日中韓文化芸術教育フォーラム」WS講師(14)など、近年は教育、地域活動にも視野を広げている。F/Tへの参加は『四谷雑談集』+『四家の怪談』(13)がある。