振付
ウェン・ホイ (文 慧)
出演
フォン・ドゥーホア (馮 徳華)
ウェン・ホイ
ウー・ウェングアン (呉 文光)※8時間ロングバージョンのみ
ドラマトゥルグ/映像
ウー・ウェングアン
テキスト
フォン・ドゥーホア、ウー・ウェングアン、ウェン・ホイ
音楽
ウェン・ビン (文 賓)、ゾウ・シュエピン (鄒 雪平)
照明デザイン
エドヴィン・フォン・ステーンベルヘン
映像操作
ワン・ウェンリー(王 文立)
舞台監督
ジア・ナンナン (賈 楠楠)
写真
リッキー・ウォン
オデット・スコット
テキスト翻訳
樋口裕子（日本語）
製作
生活舞踏工作室Living Dance Studio
共同製作
Biennale de la Danse, Lyon, Centre National de la Danse
助成
Beijing Storm, Borneoco (Netherlands)
協力
ジェン・イー、ジェン・フーミン、ティエン・グービン（田戈兵）、リウ・ヘン、望月暢子(字幕翻訳）
東京公演スタッフ
技術監督
寅川英司＋鴉屋
舞台監督
大友圭一郎
小道具
栗山佳代子
美術コーディネート
大津英輔＋鴉屋
照明コーディネート
佐々木真喜子（（株）ファクター）
音響コーディネート
相川晶（サウンドウイーズ）
協力
山形国際ドキュメンタリー映画祭
国際交流基金 Perfoming Art Network Japan
主催
フェスティバル/トーキョー
