アリギエーリ・ダンテ作『神曲』から自由に着想した三部作－地獄篇、天国篇、煉獄篇

作

ロメオ・カステルッチ

 

 

共同製作

ソチエタス・ラファエロ・サンツィオ
アヴィニョン演劇祭
ル・マイヨン・ストラスブール劇場
ポワチエ・オーディトリアム劇場
ディジョン・オペラ座
バービカンバイト09（ロンドン・スピル・フェスティバル2009）
デ・シングル
クンステン・フェスティバル・デザール
ド・ムント/ラ・モネ国立劇場
アテネ・フェスティバル
ＵＣＬAライブ/ロサンゼルス
ラ・バティ/ジュネーヴ・フェスティバル
エミリア＝ロマーニャ州演劇財団
ナム・ジューヌ・パイク・アート・センター
欧州文化首都09年：ビリニュス、シレノス・ビリニュス国際演劇祭
カンカルイェヴ・ドン
フェスティバル/トーキョー 09秋

煉獄篇

演出/舞台美術/照明/衣装

ロメオ・カステルッチ

音楽

スコット・ギボンズ

振付

シンディ・ファン・アッカー、ロメオ・カステルッチ

舞台美術協力

ジャコモ・ストラーダ

美術/機械/人工装具

イストヴァン・ジッメルマン、ジョヴァンナ・アモローゾ

天国イメージ製作

ZAPRUDER filmmakersgroup

出演

第一星：　イレーナ・ラドマノヴィッチ
第ニ星：　ピエル・パオロ・ジッメルマン
第三星：　セルジョ・スカルラテッラ
第三星Ⅱ：　ユリ・ロヴェラート
第ニ星Ⅱ：　ダヴィデ・サヴォラーニ

『神曲』制作・マネジメント

制作統括

コゼッタ・ニコリーニ

制作

ジルダ・ビアジーニ、シルヴィア・ボッティローリ、ベネデッタ・ブリリア

制作補

アルバ・ペドリーニ

管理

シモーナ・バルデュッチ、エリーザ・ブルーノ、ミケーラ・メドリ

コンサルタント・プラニング

マツィミリアーノ・コーリ、SKUPA

東京公演クレジット

特別協力

イタリア文化会館

後援

イタリア大使館

主催

財団法人せたがや文化財団、フェスティバル/トーキョー