フェスティバル/トーキョー FESTIVAL/TOKYO

　12/6より、オーストラリア、ジーロングを拠点に世界的に活躍するバック・トゥ・バック・シアター（BTB）の作品『ガネーシャVS.第三帝国』がフェスティバル/トーキョー13主催プログラムとして上演されます。本作品は、その芸術性の高さからオーストラリア国内で数々の演劇賞を受賞しました。
　1987年から知的障害者による劇団活動をはじめて以来、BTBが世界的な評価を受けるコンテンポラリー・シアターへと成長したその創造性の原動力となってきたのが、彼らが毎週一回続けてきた知的障害をもつ十代の若者とのワークショップです。
　この度、F/Tのメイン会場である東京芸術劇場とF/Tの共同企画として、そんな彼らの舞台裏について、BTBメンバーの生の声を聞けるワークショップ、シンポジウムの開催が実現しました。

●ユース・ワークショップ
「物語」をテーマにBTBのメンバーによるワークショップを開催します。カンパニーの哲学や創作方法を紹介するとともに、参加者にBTBの即興によるパフォーマンス作りを直に経験する機会を提供します。ケイト・スーランとアンサンブルメンバーのサイモン・ラフティともに、実際に協働しながらワークショップを組み立てていきます。身体を動かすワークを含みます。（逐次通訳あり）

日時：12月10日（火）　15：00〜17：00（受付開始：14：30）　
会場：東京芸術劇場リハーサルルームL　（B２F）
講師：ケイト・スーラン（BTBショー・ディレクター）、サイモン・ラフティ（BTBアンサンブルメンバー）、アリス・フレミング（BTBステージ・ディレクター）
対象：15〜20歳の障害の有無に関わらずパフォーミング・アーツを志す若手のアーティスト及び、パフォーミング・アーツに興味のある方
定員：20名（先着順）
料金：受講無料
申込方法：要Web申込み（申込締切：12月8日（日）24:00）※定員に達したため、受付を終了しました。
↓お申し込みはこちら
https://qooker.jp/Q/auto/ja/BTBWS/ft13/

●シンポジウム　テーマ「歴史・欠落・創造--『ガネーシャVS.第三帝国』を巡って」　
「歴史・欠落・創造」をキーワードに『ガネーシャVS.第三帝国』における「物語」を語る試みについて考えます。（逐次通訳あり）

日時：12月11日（水）　19：00〜21：00（受付開始・開場：18：30）
会場：東京芸術劇場リハーサルルームL　（B２F）
パネリスト：ケイト・スーラン（BTBショー・ディレクター）、サイモン・ラフティ（BTBアンサンブルメンバー）、アリス・フレミング（BTBステージ・ディレクター）
ピーター・エカソル（メルボルン大学演劇学講師）、今日マチ子（漫画家、イラストレーター）、保坂健二朗（東京国立近代美術館主任研究員）　
司会：鴻 英良（演劇批評家）
定員：80名
料金：1000円（『ガネーシャVS.第三帝国』の観劇チケットをお持ちの方は500円）・当日精算
申込方法：要Web予約（申込締切：12月10日（火）24:00）
↓お申し込みはこちら
https://qooker.jp/Q/auto/ja/BTBsymposium/ft13/

パネリストプロフィール（五十音順）：
今日マチ子
東京都生まれ。漫画家。2005年「ほぼ日マンガ大賞」入賞、2006年・2007年・2010年文化庁メディア芸術祭「審査委員会推薦作品」に選出。著作に『みかこさん』『ぼくのおひめさま』（やくしまるえつこ朗読CD付絵本）他多数。近刊に『mina-mo-no-gram』『アノネ、』『みつあみの神様』。戦争を描いた『cocoon』は劇団「マームとジプシー」により2013年に舞台化された。

ピーター・エカソル
メルボルン大学文化コミュニケーション学科演劇学講師。2014年からニューヨーク市立大学大学院センターでアジア演劇の教授を務める。最近の著作として、『We're People Who Do Shows, Back to Back Theatre: Performance, Politics, Visibility』（共著・ヘレナ・グレハン、2013）、『Theatre and Performance in the Asia-Pacific: Regional Modernities in the Global Era 』（共著・デニス・バーニー、バーバラ・ハトリー、クリス・ハドソン、2013）、『Performativity and Event in 1960s Japan: City, Body, Memory』 (2013)がある。ベルリンのインターウェービング・パフォーマンス・カルチャーズ・センターの非常勤講師を務めながら、パフォーマンス・グループ、Not Yet It's Difficultのドラマツルギーの共同創設者、レジデントドラマトゥルクとしても活動。PSiのドラマツルギー・アンド・パフォーマンス・スタディーズ・ワーキング・グループの共同招集者でもある。

保坂健二朗
1976年生まれ。慶應義塾大学大学院修士課程修了。企画した主な展覧会に「建築はどこにあるの？」（2010）、「Double Vision:Contemporary Art from Japan」（2012、モスクワ近代美術館他）、「フランシス・ベーコン展」（2013）など。主な著作に『キュレーターになる！アートを世に出す表現者』（監修、フィルムアート社、2009）、『アール・ブリュット　アート日本』（監修、平凡社、2013）など。『すばる』『朝日新聞』にて連載。滋賀県アール・ブリュット・アドバイザー。

クレジット：
主催：東京芸術劇場（公益財団法人東京都歴史文化財団）
共催：フェスティバル/トーキョー実行委員会、早稲田大学　新しい演劇人＜ドラマトゥルク＞養成プログラム―未来のアートマネジメントに向けて
協力：オーストラリア大使館
企画・運営：特定非営利活動法人アートネットワーク・ジャパン

お問い合わせ先
フェスティバル/トーキョー実行委員会事務局　
tel：03-5961-5202
http://www.festival-tokyo.jp/